Guinea Ecuatorial y Gabón firman un acuerdo para resolver su disputa territorial
17/11/2016
Los gobiernos de Guinea Ecuatorial y Gabón han firmado este martes un acuerdo para resolver su larga disputa territorial, en un acto que ha estado presente el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon. El acuerdo firmado esta semana establece que los dos países aceptan someter sus diferencias sobre la de limitación de sus fronteras en relación con la isla de Mbañé y los islotes de Cocoteros y Conga al dictamen de la Corte Internacional de Justicia (CIJ).
Ban ha felicitado a los gobiernos de ambos países, destacando “el liderazgo político, valor y sabiduría” de los presidentes de Guinea Ecuatorial y Gabón, Obiang Nguema Mbasogo y Alí Bongo, respectivamente, al alcanzar un acuerdo “mutuamente aceptable”.
Ban Ki-moon testifica la firma de acuerdo de disputa fronteriza entre Guinea Ecuatorial y Gabón
En la firma los Jefes de Estado de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema y Gabón, Ali Bongo han “reafirmado su determinación mutua para resolver la disputa fronteriza entre los dos países a través de los canales legales y en un espíritu de confianza y el respeto mutuo “.
Así, ha destacado que el proceso de firma “es un testimonio de la determinación de ambos países de avanzar con una visión común para fortalecer y respetar el Derecho Internacional y contribuir a una paz duradera y a unas relaciones de buena vecindad”.
“Es mi esperanza sincera que sus esfuerzos sean una fuente de inspiración para países de todo el mundo que hacen frente a desafíos similares”, ha remachado Ban.
El Gobierno español, como antigua metrópoli colonial, y parte fundamental de este conflicto historico, ha expresado su satisfacción por el acuerdo firmado esta semana entre Guinea Ecuatorial y Gabón. El Ejecutivo español ha felicitado a los dos países por esta decisión, “conforme al principio de solución pacífica de controversias”, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. España siempre ha defendido la soberanía de Guinea Ecuatorial sobre las islas en disputa.
Historia del conflicto territorial.
El conflicto diplomático por la isla de Mbañe se inició en el año 1972 cuando el Gobierno de Guinea Ecuatorial manifestó que en virtud del Tratado de París, firmado en el año 1900 entre Francia y España, el islote se encontraba en aguas españolas. Por tanto, cuando se descolonizó Guinea, la polémica isla pasó a ser de este último país. Por el contrario, Gabón sostiene que el dictador Francisco Macías Nguema firmó en 1974 con el entonces presidente de Gabón, Omar Bongo, un acuerdo para transferir la soberanía de la isla.
En el año 2003, el conflicto vivió uno de sus momentos más intensos cuando Gabón ocupó militarmente Mbañe, que se encuentra en la desembocadura del río Mbini, con el asesoramiento y apoyo de Francia. No obstante, en el año 2004, Guinea y Gabón llegaron a un principio de acuerdo para explorar conjuntamente petróleo.
En septiembre de 2006, el presidente de Guinea Ecuatorial se reunió en Nueva York con el que fuera secretario general de Naciones Unidas entre 1997 y 2006, Kofi Annan, con el objetivo de encontrar una solución a la problemática. De dicho encuentro quedó puesto sobre la mesa que Estados Unidos consideraba que Mbañe era propiedad de Guinea, entre otros motivos, porque el Departamento de Estado americano había hallado en sus archivos un mapa alemán que databa de 1918 y que situaba a Mbañe dentro de Guinea Ecuatorial.
Obiang y Alí Bongo acuerdan trasladar a la Corte Internacional de Justicia su contencioso en torno a Mbañé e islotes adyacentes.
Agencias Europa Press y France Press
16 noviembre 2016
La agencia Europa Press ha difundido sobre este tema el despacho que sigue: “Los gobiernos de Guinea Ecuatorial y Gabón han firmado este martes un acuerdo para resolver su larga disputa territorial, en un acto en que ha estado presente el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon.
Ban ha felicitado a los gobiernos de ambos países, destacando “el liderazgo político, valor y sabiduría” de los presidentes de Guinea Ecuatorial y Gabón, Obiang Nguema Mbasogo y Alí Bongo, respectivamente, al alcanzar un acuerdo “mutuamente aceptable”.
Así, ha destacado que el proceso de firma “es un testimonio de la determinación de ambos países de avanzar con una visión común para fortalecer y respetar el Derecho Internacional y contribuir a una paz duradera y a unas relaciones de buena vecindad”.
“Es mi esperanza sincera que sus esfuerzos sean una fuente de inspiración para países de todo el mundo que hacen frente a desafíos similares”, ha remachado Ban.
El acuerdo pone fin a la disputa entre ambos países sobre las islas de Mbanié, Cocotiers y Congas, así como a la frontera común, fijada en los años setenta”.
http://www.teinteresa.es/mundo/Guinea-Ecuatorial-Gabon-resolver-territorial_0_1688231206.html
El despacho de AFP dice: Marrakech (Maruecos), 15 nov 2016 (AFP) – Gabón y Guinea Ecuatorial han acordado trasladar ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) su contencioso fronterizo respecto a un rosario de islas situadas en el Golfo de Guinea, se ha sabido el martes de fuente oficial.
Los dos páises han firmado un compromiso en este sentido el martes en Marrakech coincidiendo con la Conferencia sobre el Clima COP22, y bajo los auspicios de la ONU, indica un comunicado oficial.
Los dos países han asumido “formalmente el compromiso de someter su contencioso a la CIJ” de La Haya, “de acuerdo con un documento marco sobre la mediación” elaborado en 2009 por la ONU.
El acuerdo ha sido rubricado “con solemnidad y buen entendimiento” por el presidente gabonés Ali Bongo Ondimba y su homólogo guineoecuatoriano Teodoro Obiang Nguema, teniendo como “testigo” al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, según el comunicado.
Ambos jefes de Estado han “reafirmado su deteminación recíproca de solucionar el contencioso fronterizo que enfrenta a los dos países por vías jurídicas y, en un espíritu de confianza mutua y de respeto, reforzando su cooperación (…)”.
El secretario general de Naciones Unidas ha “exhortado a las partes para que aceleren todos los procesos internos a fin de asegurar la entrada en vigor rápida” de este acuerdo, añade el texto.
Este conflicto territorial entre los dos países vecinos de África Central afecta a la isla de Mbañé y a otros islotes vecinos, a los que se considera ricos en petróleo, en el Golfo de Guinea. El problema envenena desde hace cuatro décadas las relaciones entre los dos páises vecinos, que reivindican cada uno de elloss estos pedazos de tierra de una decena de kilómetros de costa.
https://afrique360.com/2016/11/15/gabon-et-guinee-equatoriale-iront-a-la-cij-pour-regler-leur-differend-frontalier_359709.html